Saumband (5 m)

zum Bügeln
Gitterform - mit Trägerpapier

Breite: 20 mm
Länge: Karte mit 5 m

Sie wollen „nur eben“ und „ganz schnell“ eine Hose oder einen Rock kürzen. Doch dazu muss erst einmal die Nähmaschine hervorgeholt werden. Dann müssen Sie einen passenden Faden haben (oder noch kaufen), in die Maschine einfädeln und auf eine Spule wickeln. Und erst dann können Sie mit der eigentlichen Arbeit, dem Nähen des Saumes beginnen. Schön, dass hierfür schon längst eine Arbeitserleichterung erfunden wurde: dieses praktische Saumband / Saum-Vlies mit einer Breite von 20 mm auf einer 5-m-Karte. So können Sie Säume bügeln statt nähen. Sie brauchen nur ein Bügeleisen und eine Schere und schon kann es losgehen! Das Band besteht aus einem gehärteten Kleber, der sich durch Hitze verflüssigt und mit dem Stoff verbindet. Bei Bedarf können auch zwei Streifen des Bügelbandes nebeneinandergelegt werden.

Gebrauchsanleitung:

Legen Sie den Stoff auf eine Bügelunterlage auf eine ebene Fläche. Schlagen Sie den Saum um und bügeln Sie diesen, so dass eine gerade Kante entsteht. Längen Sie anschließend das Saumband entsprechend ab und legen dieses mit dem Trägerpapier nach oben an die Saumkante. D.h. die beschichtete Seite mit dem gitterförmigen Saumband liegt auf dem Stoff. So bügeln Sie das Saum-Vlies mit Bügeltemparatur für Baumwolle / Wolle auf. Anschließend wird das Trägerpapier entfernt, der Saum an der Saumkante umgeschlagen und noch einmal gebügelt. Bitte achten Sie darauf, dass der Kleber an keiner Stelle an dem Stoffrand hervorschaut, sondern vollständig vom umgeschlagenen Saum verdeckt wird. Dieser Bügelvorgang sollte durch Andrücken mit dem Bügeleisen durchgeführt werden. Evtl. legen Sie ein feuchtes Tuch zwischen Bügeleisen und Stoff. Nach dem Bügeln sollte der Stoff noch ca. 10 bis 15 Minuten abkühlen. Dann ist Ihr Werk vollendet.